Ef ūú getur fariđ međ ūessa litlu og allt of stuttu bæn aftur á bak án ūess ađ gera mistök færđu ekki ađeins ađ ákveđa hvoru ykkar verđur stútađ fyrst heldur líka, og ūetta finnst ūér víst enn áhugaverđara,
Jos pystyt sanomaan tämän - valitettavasti liian lyhyen rukouksen takaperin - ilman virheitä, - saat vuoron lisäksi päättää myös... Ja tämä taitaa kiinnostaa sinua enemmän.
Heill tugur blađamanna í stöđugri eftirvinnu getur fariđ hræđilega međ mannsandann.
Liuta ylitöitä tekeviä lehdistöagentteja voi vaikuttaa kauhealla tavalla ihmismieleen.
ūú getur fariđ međ bæn ef ūú vilt.
Sinä voit lausua rukouksen, jos haluat.
Hann getur fariđ illa međ ūig ef ūú hættir ekki ađ angra sjúklinginn minn.
Teille käy yhtä huonosti, jos vielä häiritsette potilastani.
Ūú getur fariđ hvenær sem ūér sũnist međ ūeim sem ūú elskar.
Ja taivaaseen pääsee milloin vain uudestaan yhdessä rakastetun kanssa.
Eđa ūú getur fariđ og horft á Galdrakarlinn í Oz og beđiđ eftir mér.
Tai mene katsomaan Ozin Velhoa, ja odota minua.
Mađur getur fariđ í frambođ eđa orđiđ dķmari.
Sitä voi joko pyörittää toimistoa tai päätyä tuomariksi.
Hann getur fariđ á fínt hķtel, beđiđ um svítuna og fengiđ.
Hän voi mennä hienoon hotelliin ja tilata sviitin tuosta vain.
Heyrđu, ég veit á hvađa skyndibitastađ Ūú getur fariđ svona klæddur.
Minulla on tiedossa hyvä pikaruoka- paikka, minne voit panna tuon.
Turner ungherra, ūú getur fariđ í land um leiđ og viđ leggjumst næst í höfn.
Nuori herra Turner, voit nousta rannalle - seuraavassa satamassa.
Nana Mae Frost getur fariđ til fjandans.
Nana Mae Frost voi imeä kyrpää.
Ūú getur fariđ um borđ í flugvélina, og viđ látum sem ūetta hafi aldrei gerst.
Te voitte nousta koneeseen, ja me unohdamme kaiken tapahtuneen.
Jæja, hr. Lone Watie... ūú getur fariđ međ eđluna ūína í áttina til Mexíkķ.
Herra Lone Watie, - voitte viedä liskonne Meksikoon.
Ūađ eina sem getur fariđ úr böndunum er ef nemendur ūínir... ákveđa ađ ūeir geta ekki skotiđ lögreglumann.
Epävarmaa on vain se, suostuvatko poliisinne ampumaan virkaveljensä.
Ūú getur fariđ tvö stig hvora átt, en ekki mikiđ meira en Ūađ.
Voi mennä kaksi pinnaa suuntaan tai toiseen, muttei sen enempää.
Jos pystyt sanomaan tämän - valitettavasti liian lyhyen rukouksen takaperin - ilman virheitä, - saat vuoron lisäksi päättää myös... Ja tämä taitaa kiinnostaa sinua enemmän. 